Les partitifs
Los artículos partitivos se usan en francés cuando no se expresa la cantidad, en español no ponemos nada… fíjate:
Para hacer nuestras crêpes hace falta: harina, huevos, leche, azúcar, sal, mantequilla, vainilla, crema de chocolate, plátanos, nuez moscada, jamón york y queso.
En francés esto es imposible, delante de cada ingrediente, como no decimos ninguna cantidad debemos poner un artículo partitivo. Tenemos cuatro artículos partitivos:
- Du: para masculino singular, cuando la palabra empiece por consonante (que no sea h)
Ejemplo: du vinaigre, du poivre, du ketchup…
- De la: para femenino singular, cuando la palabra empiece por consonante (que no sea h)
Ejemplo: de la menthe, de la moutarde, de la crème au chocolat…
- De l’: para masculino y femenino singular cuando la palabra empiece por vocal o h.
Ejemplo: de l’eau, de l’homard, de l’ail…
- Des: para plural
Ejemplo: des tomates, des pistaches, des sardines…
